|
"Шедевры" форума Темы, которые по мнению многих форумчан являются "изюминками" форума |
|
Опции темы | Опции просмотра |
25.02.2018, 13:06 | #1 |
Новичок
Информация недоступна. |
Уголовный жаргон
Стажируюсь участковым, разного рода граждане бывают на опорнике. Но товарищей в портаках и наколках половина, так вот возникла необходимость понять их диалект - по фени.
Ранее думал, что в 21 веке такого рода вещи вымерли. Нужна помощь, что почитать, где научиться. Извиняюсь, если тема дубль или не в том разделе. |
Место СВОБОДНО для Вашей рекламы ;-) | |
Promotional Bot
Регистрация: 06.02.2006
|
Реклама от Яндекса
|
__________________
Я очень хочу разместить здесь Вашу рекламу... |
25.02.2018, 13:19 | #2 |
Представитель клуба - ветеран МВД России
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
__________________
Скучно, господа, скучно. Вот в средние века скучно не было: тогда в каждом доме был домовой, а в каждой церкви – Бог. |
25.02.2018, 13:24 | #3 | |
Член клуба - ветеран МВД
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Цитата:
__________________
Викинг форума. Не по блату, а сам по себе) |
|
25.02.2018, 13:47 | #4 |
Член клуба - ветеран МВД
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Раньше, в старые добрые времена в каждой колонии был ""Сборник жаргонных слов и выражений..." для служебного пользования и мы им регулярно пользовались, но это так для самообразования, а не для разговорной речи, нам это не надо было. Да и тебе не советую употреблять этот сленг в разговоре с ними, не поймут. А так в колонии можешь взять для ознакомления.
|
25.02.2018, 13:51 | #5 |
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Был у нас водила, перевелся к нам с УФСИНа. Там перед тем как аттестоваться, много лет гражданским водилой отработал. Возил "бесконвойников" на работы по городу. Вот тот был спец по "фене", А еще лицо у него было... . Бывало как "зарядит" на задержанного, у того глаза на лоб лезут. Так что да, согласен. Только с ними общаясь постоянно можно перенять. С книжек не получится. Это как иностранный язык. Что бы выучить нужно общатся с "носителеями" языка.
|
25.02.2018, 13:52 | #6 |
Член клуба
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Правильно тебе выше написали, или в зоне или общайся побольше со спецконтингентом. "Почитать" - это не то. Почти все эти писатели-профессора страшно далеки от реальной фени. Тебя потом уголовнички твои в лучшем случае засмеют, а в худшем прирежут за не к месту сказанное слово. К тому же сама "феня" меняется постоянно. Сейчас уже сами "товарищи в портаках и наколках", как ты выразился, зачастую друг дружку не понимают, или неправильно интерпретируют некоторые выражения (изменившие свой смысл с момента их отсидки).
__________________
Кто хочет - ищет способы. Кто не хочет - ищет причины. |
2 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
25.02.2018, 14:17 | #7 |
Представитель клуба - ветеран МВД России
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Тем более он постоянно совершенствуется, появляются новые слова и выражения....
__________________
Скучно, господа, скучно. Вот в средние века скучно не было: тогда в каждом доме был домовой, а в каждой церкви – Бог. |
Пользователь сказал cпасибо: |
25.02.2018, 14:50 | #8 |
Член клуба - ветеран МВД
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Только по таким словарям не учись, а то найдешь в них вот такое: Козлятник - учитель воришек.
Словарь по Фени(вам в подарок) https://www.hip-hop.ru/forum/slovar-...-podarok-9552/ Словарь уголовных терминов и феня http://bidla.net/6302-fenya.html |
25.02.2018, 14:57 | #9 |
Член клуба - пенсионер МВД
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Хм. У нас пол страны по фени ботают... даже редкие пассажиры и те въезжают. Да изменения есть со временем - это смесь фени и наркоманского жаргона. В инте должно быть.
|
25.02.2018, 15:28 | #10 |
Член клуба
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Во-во. Назовёт кого-нибудь "уважаемый козлятник", и привет семье. )
А чего им не въехать-то? Чай не на суахили говорят.
__________________
Кто хочет - ищет способы. Кто не хочет - ищет причины. |
25.02.2018, 21:50 | #11 | |
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
У вас?А нормальным языком не пробовали разговаривать?
---------- Ответ добавлен в 21:50 ----------Предыдущий ответ был в 21:47 ---------- Русский бы выучили,знатоки,твою дивизию...... Цитата:
|
|
25.02.2018, 22:13 | #12 |
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
|
25.02.2018, 22:23 | #13 |
Член клуба
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
__________________
Планирую жить вечно. Пока все идет хорошо! |
26.02.2018, 00:42 | #14 |
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
|
26.02.2018, 08:42 | #15 |
Активист форума
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
|
26.02.2018, 08:44 | #16 |
Я тут все знаю!
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Не нужно опускаться до их уровня. Ты сотрудник полиции, а не зэк. Сначала тебя это все будет напрягать (уже напрягает судя по посту), но спустя пяток лет, при должном выполнении работы, ты поймешь, что это тебе не нужно. О тебе будут судить по поступкам, а не как ты болтаешь на фени. Всегда помни, что выше звезд и закона, есть еще простое человеческое отношение.
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
27.02.2018, 07:08 | #17 |
Член клуба
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
__________________
Философия не средство установления истины. Быть понятой - вот основная задача философии. |
02.03.2018, 02:18 | #18 |
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
В 1993 , нам на сборах, на клязьме предлагали книгу про наколки и жаргон.
Что хочу написать раньше барыга был другой смысл, теперь, торговец наркотой, наколки , предположу тоже могли поменять цвет и смысл, раз авторитет покупной стал С перстнями теперь только старых вижу, мои годки, если только кировлес и северней, пауки и прочее в транспорте не светят, но чистят(, элита была и может и осталась, сейчас по трое работают, а толку нет пеших патрулей и постов. |
02.03.2018, 09:31 | #19 |
Член клуба - ветеран МВД
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
За 17 лет работы в УР пришлось много чего наслушаться, но сам, что с блатными, что с шантрапой всегда разговаривал нормальным языком. Считаю, что по другому и не должно быть. А знание жаргона порой было нужно, но в основном когда малявы из ИВС перехватывали. Впрочем в "трудных" случаях проблем тоже не испытывал. Переводчики всегда были под рукой.
__________________
Нет ничего более обманчивого, чем вполне очевидный факт (А. Конан Дойл) |
29.03.2018, 12:55 | #20 |
Я тут все знаю!
Информация недоступна. |
Re: Уголовный жаргон
Поищи в библиотеках актуальное издание "Англо-русский и русско-английский словарь уголовного жаргона". маленькая книжечка такая, последнее издание что я видел было 1993 года, Дубягин и Теплицкий авторы, но мало ли, может что новое появилось.
|