Одесского гаишника уволили за "телячью мову" - Страница 4

06.03.2011, 02:06

Цитата:

Сообщение от Злостный Бабай

вопрос-можно ли сейчас в восточных и южных регионах Украины заявления в милицию и суд подавать на русском языке?

Заявление можно подавать на русском. Документооборот предписан украинский, но на периферии бумаги сугубо местечковые встречаются на русском, но уже редко.

Злостный Бабай · 06.03.2011, 02:43

Цитата:

Сообщение от polizira

Заявление можно подавать на русском. Документооборот предписан украинский, но на периферии бумаги сугубо местечковые встречаются на русском, но уже редко.

це добро...
значится, не так все плохо с русским языком...
я как-то слабо представляю (зато хорошо представляю реакцию дежурного), если где-нибудь в Тюмени или даже на Кубани принести заявление на украинском

06.03.2011, 11:02

Цитата:

Сообщение от Злостный Бабай

значится, не так все плохо с русским языком...

Не обольщайтесь. Это связанно с реалиями - переводить заявы некогда и некому, а не принять заяву на русском - на уголовное дело можно раскрутиться за сокрытие. Обучение на русском языке почти полностью свернуто. Русский язык и литература - факультатив. До недавних пор и внешнее независимое тестирование было сугубо на украинском.

Starhunter · 26.03.2011, 17:45

Инспектора "Телянину" официально уволили за нарушение ЗоМа.

Место СВОБОДНО для Вашей рекламы ;-)
Робот Форума Promotional Bot Регистрация: 06.02.2006	Реклама от Яндекса

	__________________ Я очень хочу разместить здесь Вашу рекламу...

26.03.2011, 17:45	#64
Starhunter Активист форума Информация недоступна.	Re: Одесского гаишника уволили за "телячью мову" Инспектора "Телянину" официально уволили за нарушение ЗоМа. __________________ Cuando esta vivora pica, No hay remedio en la botica (Змеи всегда опасно жало, Но нет спасенья от кинжала)