Прошу пардону, полицейский настоящий, но не всё так просто, как преподносится в Российских изданиях. Этот полисмен далеко не идеален сам, и как говорится, "НЕ СВЯТЕЕ ПАПЫ РИМСКОГО"...
Вот несколько ссылок про эту историю с ним... Всё в оригинале...
РАЗ
ДВА
ТРИ
ЧЕТЫРЕ
ПЯТЬ